| Tipo | (Cliente)No. art. | d | Ad | L1 | L2 | D | e | kg/100 | CAD | Leggenda | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tipo | SO 31300-8-A6 RED | No. art. | 166.1304.140 | d | 8.0 mm | Ad | 6.0 mm | L1 | 30.0 mm | L2 | 15.0 mm | D | 10.8 mm | e | 4.0 mm | kg/100 | 0.08 | CAD | Scarica | |
| Tipo | SO 31300-10-A6 RED | No. art. | 166.1304.175 | d | 10.0 mm | Ad | 6.0 mm | L1 | 35.0 mm | L2 | 15.0 mm | D | 12.8 mm | e | 4.0 mm | kg/100 | 0.113 | CAD | Scarica | |
| Tipo | SO 31300-10-A8 RED | No. art. | 166.1304.190 | d | 10.0 mm | Ad | 8.0 mm | L1 | 35.0 mm | L2 | 15.0 mm | D | 12.8 mm | e | 6.0 mm | kg/100 | 0.124 | CAD | Scarica | |
| Tipo | SO 31300-12-A8 RED | No. art. | 166.1304.225 | d | 12.0 mm | Ad | 8.0 mm | L1 | 39.5 mm | L2 | 19.0 mm | D | 14.7 mm | e | 6.0 mm | kg/100 | 0.15 | CAD | Scarica | |
| Tipo | SO 31300-12-A10 RED | No. art. | 166.1304.240 | d | 12.0 mm | Ad | 10.0 mm | L1 | 39.0 mm | L2 | 19.0 mm | D | 14.7 mm | e | 8.0 mm | kg/100 | 0.166 | CAD | Scarica | 
Nipplo di collegamento ridotto
                    
                        SO Code:
                            -
                        
                    
                
                
                    
                    No. art.: -
                
            Dettagli tecnici
 
                     
                    Ulteriori informazioni
 
                + = pressioni più elevate su richiesta
 Se i nippli di collegamento vengono uniti ad un dado di attacco e ad un dado con anello di serraggio, si forma un raccordo orientabile.
Nota per il montaggio: Stringere il dado di attacco sul lato dell'anello di serraggio ruotato (a sinistra in fig.) con 1/4 di giro. Stringere il dado di attacco sull'altro lato (a destra in fig.) con 1 3/4 di giro.
Raccomandazione: Per un posizionamento facile e corretto dell'anello di serraggio, utilizzare l'utensile di montaggio AC 870.
 Nota per il montaggio: Stringere il dado di attacco sul lato dell'anello di serraggio ruotato (a sinistra in fig.) con 1/4 di giro. Stringere il dado di attacco sull'altro lato (a destra in fig.) con 1 3/4 di giro.
Raccomandazione: Per un posizionamento facile e corretto dell'anello di serraggio, utilizzare l'utensile di montaggio AC 870.
Con il raccordo orientabile è possibile di collegare i pezzi con la stessa filettatura. 
                 
                + = pressioni più elevate su richiesta
 Se i nippli di collegamento vengono uniti ad un dado di attacco e ad un dado con anello di serraggio, si forma un raccordo orientabile.
Nota per il montaggio: Stringere il dado di attacco sul lato dell'anello di serraggio ruotato (a sinistra in fig.) con 1/4 di giro. Stringere il dado di attacco sull'altro lato (a destra in fig.) con 1 3/4 di giro.
Raccomandazione: Per un posizionamento facile e corretto dell'anello di serraggio, utilizzare l'utensile di montaggio AC 870.
 Nota per il montaggio: Stringere il dado di attacco sul lato dell'anello di serraggio ruotato (a sinistra in fig.) con 1/4 di giro. Stringere il dado di attacco sull'altro lato (a destra in fig.) con 1 3/4 di giro.
Raccomandazione: Per un posizionamento facile e corretto dell'anello di serraggio, utilizzare l'utensile di montaggio AC 870.
Con il raccordo orientabile è possibile di collegare i pezzi con la stessa filettatura. 
                 
                         
                        